BY AUTAR MOTA
PARIHASAPURA
Lalitaditya founded the township of Parihasapura on a plateau near Srinagar city . This township had many temples with images of Vishnu, Shiva, and Buddha. According to the verses, 136 to 216 from Taranga fourth of Kalhana’s Rajtarangini ( R. S. Pandit ‘s translation ), the temples in this township complex had images of Parihaskeshwa, Mukta Keshwa, and Goverdhanadhara all done in shining silver and gold with a Garuda ( an emblem of Vishnu ). Further,Verses 201 and 202 from the fourth Taranga of Kalhana’s Rajtaringini explicitly mention that 84000 Tolas of gold were used for the statue of Mukta Keshwa and an equal silver by weight was used for the statue of Parihaskeshwa. The statue of Goverdhandhara was also cast in pure silver. The flattened walls and ruins of the Raj Vihara and the Buddhist Chaitya can be still identified on the ground.
Kalhana writes that apart from Parihasapura, Lalitaditya established many cities and towns . These could be listed as under:-
Sunishchita-Pura, Darpita-pura, Phala-pura. (M. A. Stein has identified this place with near present-day Shadipura town in Kashmir.),Parnotsa. (M. A. Stein has identified this place as present-day Poonch town.),Lokapunya. (M. A. Stein has identified this place as present-day Lokabhavana town in the Kashmir valley.)
Apart from this, Lalitaditya also built the Muktasvamin shrine at Hushkapura ( present-day Ushkur ). The shrine had many idols of Vishnu made of gold and silver. He also built a large Vihara with Stupa at Hushkapura (present day Ushkur ) . The remains of this Stupa and Shiva shrine have also been discovered by archaeologists.
Lalitaditya’s queen, Kamalavati established Kamalhatta where she built a shrine that had idols of Kamala-Keshava. Kalhana mentions that Lalitaditya also built the present temple structures at Wangath and made huge offerings at the shrine. In Kashmir, some more ancient shrines, temples and Viharas are also believed to have been built during the rule of Lalitaditya Muktapida.
LALITADITYA IN CHACHNAMA OF SINDH
Chach-nama also known as the Fateh-nama Sindh (story of the conquest of Sindh), and in Arabic as Tareekh al-Hind wa a’s-Sind (History of India and Sindh) is one of the main sources for the history of Sindh in the seventh to eighth centuries C.E. Written in Arabic and later translated into Persian, the Chach-nama takes its name from Raja Chach of Sindh, whose son Raja Dahir stood against the Arabs under Mohammad bin Qasim. Chach-nama narrates the Arab incursions into Sindh of the 7th -8th centuries A.D. It chronicles the Chacha Dynasty’s period up to the Arab conquest of Sindh by Muhammad bin Qasim in 8th century A.D. A letter written by Raja Dahir of Sindh finds a place in Chach-nama. There is a passage in this letter that makes mention of King Lalitaditya of Kashmir. The particular passage reads this:-
“If I had sent against you the King of Kashmir on whose royal threshold the other rulers of Hind had placed their heads, who sways the whole of Hind, even the countries of Makran and Turan, whose chains a great many noblemen and grandees have willingly placed on their knees.”
The king of Kashmir referred to here is none other than Lalitaditya.
In her book ‘ The Penguin History of Early India ‘, Romila Thapar writes this :-
“Kashmir had come into prominence with Lalitaditya of the Karkota dynasty in the eighth century, and through gradual expansion and conquest it had come to control part of north-western India and the Punjab.Lalitaditya , ruling Kashmir in the eighth century , took his armies briefly into the Ganges Plain, and also stopped Arabs forces from overrunning the Punjab.”
Unfortunately, history books have ignored Kashmir’s glorious emperor Lalitaditya Muktapida. He does not find proper and much-deserved space in our history books. Lalitaditya brought many skilled artisans , artists philosophers and scholars to Kashmir wherever he could find them. The ancestors of Abhinavgupta , a renowned philosopher and Shiaivacharya, came to Kashmir at the invitation of this illustrious king. Al-Biruni mentions a Kashmiri King Muttai having defeated Momin, the governor of Bukhara. Muttai is most probably Lalitaditya Muktapida. Muttai appears to be the Apabhramsha form of the word “Muktapida”.
I end this brief write up on Lalitaditya with lines from the poem ‘ History ‘ composed by well-known Bulgarian poet , Nikola Vaptsarov. I quote some lines from the poem:-
“History, will you mention us
in your faded scroll?
For the hardship and affliction
we do not seek rewards,
nor do we want our pictures
in the calendar of years.
Just tell our story simply
to those we shall not see,
tell those who will replace us –
We fought courageously. “
Autar Mota is a blogger and writes for local and national papers and journals
